Nice! Imagine the second meaning going back to Arabic and now it's a full loop! It can even override the original meaning given enough time and popularity (not especially for "zero", but possibly for another full-loop word).