Thank you to confirm. He probably had the "perfect storm" of countryside language immersion with excellent recall. (I am jealous!) It is always bloody impressive to me to see someone achieve near native-level understanding of Japanese coming from a completely different linguistic culture.