If you're going to use shoes as the metaphor, a model would be more like a shoe factory. A shoe would be a LLM answer, i.e. inference. In which case it totally makes sense to consider each factory as an autonomous economic unit, like a company.