>they have to expect to get something out of the experience.

Volunteers are in it for the satisfaction of volunteering.

If you want anything beyond that as compensation for volunteering, you are by definition not volunteering.

Incidentally, those who receive monetary compensation for their time and work are known as professionals.