"Listening to brass through a recording is like photocopying a steak and eating the copy"
Some accoustic properties just can't be properly captured through microphones that aren't perfectly selected and reproduced through speakers engineered for the specific recording
This is true especially for the low end (without prohibitively expensive 18"+ drivers and a near flawless accoustic environment to minimise standing waves and any other issues etc)