That is the case of C, because UNIX is the runtime, hence what was left out of ISO ended up on POSIX.

Any programming language with a richer runtime can be OS agnostic to a certain point. The runtime is the OS.